Կապ
Ընդհանուր երդվյալ դատական թարգմանիչներ (GDolmG)
և պաշտոնական թարգմանիչներ
Վկայագրված թարգմանություններ
Ամբողջական պաշտոնական և պետական լեզուn
Ռադիո՝ 0163 47 26 115
դրոշմել
Պատասխանատու:
Օտար լեզուների ծառայություն Hoda UG
(սահմանափակ պատասխանատվությամբ)
Առևտրային ռեգիստր.
ԼայպցիգHRB 41109
Գրանցված գրասենյակ:
Օտտո-Շիլ-Շտրաս 9
04109 Լայպցիգ
Հեռ.՝ 0341/ 247 46 143
փոստ՝ Leipzig@Dolmetschernotdienst.de
Այլ վայր.
գրասենյակային դահլիճ
Merseburger Strasse 112
06110 Halle (Saale)
Հրաժարում - իրավական տեղեկատվություն
§ 1 Բովանդակության նախազգուշացում
Այս կայքի անվճար և ազատ հասանելի բովանդակությունը ստեղծվել է առավելագույն խնամքով: Այնուամենայնիվ, այս կայքի մատակարարը պատասխանատվություն չի կրում տրամադրվող անվճար և ազատ հասանելի լրագրողական ուղեցույցների և նորությունների ճշգրտության և ժամանակին լինելու համար: Անունով նշվող ներդրումները արտացոլում են համապատասխան հեղինակի կարծիքը և ոչ միշտ՝ մատակարարի կարծիքը: Պարզապես անվճար և ազատ հասանելի բովանդակությունը կանչելով՝ օգտատիրոջ և մատակարարի միջև պայմանագրային հարաբերություններ չեն հաստատվում, այս առումով մատակարարը չունի իրավաբանորեն պարտադիր լինելու կամք:
§ 2 Արտաքին հղումներ
Այս կայքը պարունակում է հղումներ դեպի երրորդ կողմի կայքեր («արտաքին հղումներ»): Այս կայքերի պատասխանատվությունը պատկանում է համապատասխան օպերատորներին: Երբ արտաքին հղումները առաջին անգամ կապվեցին, մատակարարը ստուգեց երրորդ կողմի բովանդակությունը իրավական խախտումների համար: Այն ժամանակ իրավական խախտումներ չեն նկատվել։ Մատակարարը որևէ ազդեցություն չունի կապակցված էջերի ներկայիս և ապագա դիզայնի և բովանդակության վրա: Արտաքին հղումների կարգավորումը չի նշանակում, որ մատակարարն ընդունում է հղումի կամ հղման հետևում գտնվող բովանդակությունը որպես իր սեփականը: Արտաքին հղումների մշտական մոնիտորինգը խելամիտ չէ մատակարարի համար առանց իրավական խախտումների կոնկրետ ապացույցների: Այնուամենայնիվ, եթե մենք տեղյակ լինենք իրավական խախտումների մասին, ապա նման արտաքին հղումներն անմիջապես կջնջվեն։
§ 3 Հեղինակային և օժանդակ հեղինակային իրավունքներ
Այս կայքում հրապարակված բովանդակությունը ենթակա է գերմանական հեղինակային և օժանդակ հեղինակային իրավունքի: Գերմանական հեղինակային իրավունքի և օժանդակ հեղինակային իրավունքի օրենքով չթույլատրված ցանկացած օգտագործում պահանջում է մատակարարի կամ համապատասխան իրավունքների սեփականատիրոջ նախնական գրավոր համաձայնությունը: Սա մասնավորապես վերաբերում է տվյալների բազաներում կամ այլ էլեկտրոնային լրատվամիջոցներում և համակարգերում բովանդակության կրկնօրինակմանը, մշակմանը, թարգմանությանը, պահպանմանը, մշակմանը կամ վերարտադրմանը: Երրորդ անձանց բովանդակությունը և իրավունքները նշվում են որպես այդպիսին: Առանձին բովանդակության կամ ամբողջական էջերի չարտոնված կրկնօրինակումը կամ վերահասցեավորումը չի թույլատրվում և պատժվում է օրենքով: Թույլատրվում է միայն պատճենների և ներբեռնումների արտադրությունը անձնական, մասնավոր և ոչ առևտրային օգտագործման համար:
Այս կայքի արտաքին շրջանակների ներկայացումը թույլատրվում է միայն գրավոր թույլտվությամբ:
§ 4 Օգտագործման հատուկ պայմաններ
Այնքանով, որքանով այս կայքի անհատական օգտագործման հատուկ պայմանները շեղվում են վերը նշված պարբերություններից, դա հստակորեն կմատնանշվի համապատասխան կետում: Այս դեպքում յուրաքանչյուր առանձին դեպքում կիրառվում են օգտագործման հատուկ պայմանները:
Աղբյուր՝ Juraforum.de
Տվյալների պաշտպանություն.
տվյալների պաշտպանություն
Հետևյալում մենք ցանկանում ենք ձեզ տեղեկացնել մեր գաղտնիության քաղաքականության մասին: Այստեղ դուք կգտնեք տեղեկատվություն մեր կայքից օգտվելիս անձնական տվյալների հավաքագրման և օգտագործման մասին: Մենք պահպանում ենք Գերմանիայում գործող տվյալների պաշտպանության մասին օրենքը: Դուք ցանկացած պահի կարող եք մուտք գործել այս հռչակագիրը մեր կայքում:
Մենք հստակորեն նշում ենք, որ ինտերնետում տվյալների փոխանցումը (օրինակ՝ էլեկտրոնային փոստով հաղորդակցվելիս) ունի անվտանգության բացեր և չի կարող լիովին պաշտպանված լինել երրորդ անձանց մուտքից:
Առևտրային գովազդի համար մեր տպագրության կոնտակտային տվյալների օգտագործումը ուղղակիորեն ցանկալի չէ, քանի դեռ մենք չենք տվել մեր նախնական գրավոր համաձայնությունը կամ արդեն գոյություն չունի գործարար հարաբերություն: Մատակարարը և այս կայքում նշված բոլոր անձինք սույնով առարկում են իրենց տվյալների ցանկացած առևտրային օգտագործման և բացահայտման դեմ:
Անձնական տվյալներ
Դուք կարող եք այցելել մեր կայք՝ առանց անձնական տվյալներ տրամադրելու: Այնքանով, որքանով անձնական տվյալները (օրինակ՝ անունը, հասցեն կամ էլ. փոստի հասցեն) հավաքվում են մեր կայքում, դա արվում է հնարավորինս կամավոր հիմունքներով: Այս տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ կողմերին առանց ձեր հստակ համաձայնության: Եթե ձեր և մեր միջև պետք է պայմանագրային հարաբերություններ հաստատվեն, որոնց բովանդակությունը պետք է մշակվի կամ փոխվի, կամ եթե դուք մեզ հարցում ուղարկեք, մենք կհավաքենք և կօգտագործենք ձեր անձնական տվյալները այնքանով, որքանով դա անհրաժեշտ է այդ նպատակների համար (գույքագրման տվյալներ ) Մենք հավաքում, մշակում և օգտագործում ենք անձնական տվյալներ այնքանով, որքանով դա անհրաժեշտ է, որպեսզի կարողանաք օգտվել կայքից (օգտագործման տվյալներ): Բոլոր անձնական տվյալները կպահվեն միայն այնքան ժամանակ, որքան անհրաժեշտ է նշված նպատակի համար (ձեր հարցումը մշակելը կամ պայմանագրի մշակումը): Հաշվի են առնվում հարկային և առևտրային իրավունքի պահպանման ժամկետները: Իրավասու մարմինների հրամանով մենք կարող ենք տվյալ տվյալների (գույքագրման տվյալների) մասին տեղեկատվություն տրամադրել առանձին դեպքերում, այնքանով, որքանով դա անհրաժեշտ է քրեական հետապնդման, վտանգը կանխելու, սահմանադրական պաշտպանության մարմինների կամ սահմանադրական պաշտպանության մարմինների կանոնադրական խնդիրները կատարելու համար։ զինվորական հակահետախուզական ծառայություն կամ մտավոր սեփականության իրավունքները պաշտպանելու համար։
տեղեկատվություն տրամադրելու իրավունք
Դուք իրավունք ունեք ցանկացած պահի անմիջապես և անվճար տեղեկանալ ձեր մասին հավաքագրված տվյալների մասին: Դուք իրավունք ունեք ցանկացած պահի չեղարկել ձեր համաձայնությունը ձեր անձնական տվյալների օգտագործման վերաբերյալ՝ ապագայի համար: Տեղեկատվություն տրամադրելու համար խնդրում ենք կապվել մատակարարի հետ՝ օգտագործելով տպագրության մեջ նշված կոնտակտային տվյալները:
Ազատ օգտագործման նշանի պատկերի աղբյուրը (Սաքսոնիա).
https://www.freistaat.sachsen.de/wappen-und-flaggen-3916.html
Ազատ օգտագործման նշանի պատկերի աղբյուրը (Սաքսոնիա-Անհալթ).
https://mi.sachsen-anhalt.de/themen/wappen-flagge-symbol-siegel-und-landeslogo/page#c197801