संपर्क
आम तौर पर शपथ कोर्ट दुभाषिए (GDolmG)
और आधिकारिक दुभाषिए
प्रमाणित अनुवाद
सभी आधिकारिक और राज्य भाषाएन
रेडियो: 0163 47 26 115
छाप
जवाबदार:
विदेशी भाषा सेवा होडा यूजी
(सीमित दायित्व)
वाणिज्यिक रजिस्टर:
लीपज़िगएचआरबी 41109
पंजीकृत कार्यालय:
ओटो-शिल-स्ट्रासे 9
04109 लीपज़िग
फोन: 0341/247 46 143
ईमेल: Leipzig@Dolmetschernotdienst.de
अन्य स्थान:
कार्यालय हॉल
Merseburger Strasse 112
06110 हाले (साले)
अस्वीकरण - कानूनी जानकारी
§ 1 सामग्री चेतावनी
इस वेबसाइट की मुफ्त और स्वतंत्र रूप से सुलभ सामग्री को सबसे बड़ी संभव देखभाल के साथ बनाया गया था। हालांकि, इस वेबसाइट के प्रदाता मुफ्त और स्वतंत्र रूप से सुलभ पत्रकारिता गाइड और समाचार की सटीकता और समयबद्धता के लिए कोई दायित्व नहीं मानते हैं। नाम से चिह्नित योगदान संबंधित लेखक की राय को दर्शाता है न कि हमेशा प्रदाता की राय को। केवल मुफ्त और स्वतंत्र रूप से सुलभ सामग्री को कॉल करने से, उपयोगकर्ता और प्रदाता के बीच कोई संविदात्मक संबंध स्थापित नहीं होता है; इस संबंध में, प्रदाता के पास कानूनी रूप से बाध्यकारी होने की इच्छाशक्ति का अभाव है।
§ 2 बाहरी कड़ियाँ
इस वेबसाइट में तृतीय-पक्ष वेबसाइटों ("बाहरी लिंक") के लिंक हैं। ये वेबसाइटें संबंधित ऑपरेटरों की जिम्मेदारी हैं। जब बाहरी लिंक पहली बार जुड़े थे, तो प्रदाता ने किसी भी कानूनी उल्लंघन के लिए तीसरे पक्ष की सामग्री की जाँच की। उस समय, कोई कानूनी उल्लंघन स्पष्ट नहीं थे। लिंक किए गए पृष्ठों के वर्तमान और भविष्य के डिज़ाइन और सामग्री पर प्रदाता का कोई प्रभाव नहीं है। बाहरी लिंक की सेटिंग का अर्थ यह नहीं है कि प्रदाता संदर्भ या लिंक के पीछे की सामग्री को अपना मानता है। कानूनी उल्लंघनों के ठोस सबूत के बिना बाहरी लिंक की निरंतर निगरानी प्रदाता के लिए उचित नहीं है। हालांकि, अगर हमें कानूनी उल्लंघनों का पता चलता है, तो ऐसे बाहरी लिंक तुरंत हटा दिए जाएंगे।
§ 3 कॉपीराइट और सहायक कॉपीराइट
इस वेबसाइट पर प्रकाशित सामग्री जर्मन कॉपीराइट और सहायक कॉपीराइट के अधीन है। जर्मन कॉपीराइट और सहायक कॉपीराइट कानून द्वारा अनुमत किसी भी उपयोग के लिए प्रदाता या संबंधित अधिकार धारक की पूर्व लिखित सहमति की आवश्यकता नहीं है। यह विशेष रूप से डेटाबेस या अन्य इलेक्ट्रॉनिक मीडिया और सिस्टम में सामग्री के दोहराव, प्रसंस्करण, अनुवाद, भंडारण, प्रसंस्करण या पुनरुत्पादन पर लागू होता है। तृतीय पक्षों की सामग्री और अधिकारों को इस प्रकार चिह्नित किया गया है। अनधिकृत दोहराव या व्यक्तिगत सामग्री या पूर्ण पृष्ठों को अग्रेषित करने की अनुमति नहीं है और यह कानून द्वारा दंडनीय है। केवल व्यक्तिगत, निजी और गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए प्रतियां और डाउनलोड के उत्पादन की अनुमति है।
इस वेबसाइट की बाहरी फ्रेम में प्रस्तुति केवल लिखित अनुमति के साथ ही दी जाती है।
§ 4 उपयोग की विशेष शर्तें
जहाँ तक इस वेबसाइट के व्यक्तिगत उपयोग के लिए विशेष शर्तें उपरोक्त पैराग्राफ से विचलित होती हैं, इसे उचित बिंदु पर स्पष्ट रूप से इंगित किया जाएगा। इस मामले में, प्रत्येक व्यक्तिगत मामले में उपयोग की विशेष शर्तें लागू होती हैं।
स्रोत: जुराफोरम.डीई
डेटा सुरक्षा:
डेटा सुरक्षा
निम्नलिखित में हम आपको हमारी गोपनीयता नीति के बारे में सूचित करना चाहते हैं। यहां आपको हमारी वेबसाइट का उपयोग करते समय व्यक्तिगत डेटा के संग्रह और उपयोग के बारे में जानकारी मिलेगी। हम जर्मनी में लागू डेटा संरक्षण कानून का पालन करते हैं। आप इस घोषणा को हमारी वेबसाइट पर किसी भी समय एक्सेस कर सकते हैं।
हम स्पष्ट रूप से इंगित करते हैं कि इंटरनेट पर डेटा ट्रांसमिशन (उदाहरण के लिए ई-मेल द्वारा संचार करते समय) में सुरक्षा अंतराल होते हैं और इसे तीसरे पक्ष द्वारा उपयोग के विरुद्ध पूरी तरह से सुरक्षित नहीं किया जा सकता है।
व्यावसायिक विज्ञापन के लिए हमारी छाप में संपर्क विवरण का उपयोग स्पष्ट रूप से तब तक वांछित नहीं है जब तक कि हमने अपनी पूर्व लिखित सहमति नहीं दी हो या व्यावसायिक संबंध पहले से मौजूद न हो। प्रदाता और इस वेबसाइट पर नामित सभी व्यक्ति किसी भी व्यावसायिक उपयोग और उनके डेटा के प्रकटीकरण पर आपत्ति जताते हैं।
व्यक्तिगत डेटा
आप कोई व्यक्तिगत डेटा प्रदान किए बिना हमारी वेबसाइट पर जा सकते हैं। जहाँ तक व्यक्तिगत डेटा (जैसे नाम, पता या ई-मेल पता) हमारी वेबसाइट पर एकत्र किया जाता है, यह जहाँ तक संभव हो स्वैच्छिक आधार पर किया जाता है। यह डेटा आपकी स्पष्ट सहमति के बिना तीसरे पक्ष को नहीं दिया जाएगा। यदि आपके और हमारे बीच एक संविदात्मक संबंध स्थापित किया जाना है, जिसकी सामग्री को डिज़ाइन या परिवर्तित किया जाना है, या यदि आप हमें एक पूछताछ भेजते हैं, तो हम आपके व्यक्तिगत डेटा को इन उद्देश्यों के लिए आवश्यक सीमा तक एकत्र और उपयोग करेंगे (इन्वेंट्री डेटा ). हम आपको वेबसाइट (उपयोग डेटा) का उपयोग करने में सक्षम बनाने के लिए आवश्यक सीमा तक व्यक्तिगत डेटा एकत्र, संसाधित और उपयोग करते हैं। सभी व्यक्तिगत डेटा को केवल तब तक संग्रहीत किया जाएगा जब तक कि बताए गए उद्देश्य (आपके अनुरोध को संसाधित करना या किसी अनुबंध को संसाधित करना) के लिए आवश्यक है। कर और वाणिज्यिक कानून अवधारण अवधियों को ध्यान में रखा जाता है। सक्षम अधिकारियों के आदेश से, हम व्यक्तिगत मामलों में इस डेटा (इन्वेंट्री डेटा) के बारे में जानकारी प्रदान कर सकते हैं, जहां तक कि यह आपराधिक मुकदमा चलाने के उद्देश्यों के लिए आवश्यक है, खतरे को टालने के लिए, संवैधानिक सुरक्षा अधिकारियों के वैधानिक कार्यों को पूरा करने के लिए या सैन्य प्रति-खुफिया सेवा या बौद्धिक संपदा अधिकारों को लागू करने के लिए।
सूचना प्रदान करने का अधिकार
आपके पास किसी भी समय अपने बारे में एकत्र किए गए डेटा के बारे में तुरंत और निःशुल्क पूछताछ करने का अधिकार है। आपके पास भविष्य के लिए प्रभावी रूप से अपने व्यक्तिगत डेटा के उपयोग के लिए अपनी सहमति को किसी भी समय रद्द करने का अधिकार है। जानकारी प्रदान करने के लिए, कृपया छाप में संपर्क विवरण का उपयोग करके प्रदाता से संपर्क करें।
स्वतंत्र रूप से प्रयोग करने योग्य सिग्नेट (सैक्सोनी) का छवि स्रोत:
https://www.freistaat.sachsen.de/wappen-und-flaggen-3916.html
स्वतंत्र रूप से प्रयोग करने योग्य सिग्नेट (सैक्सोनी-एनहाल्ट) का छवि स्रोत:
https://mi.sachsen-anhalt.de/themen/wappen-flagge-symbol-siegel-und-landeslogo/page#c197801